Testei e funcionou muito bem com o beryl, sem ele não funciona muito bem não.
Ubuntu (Feisty)
Pressione Alt + F2 e digite:
gksudo gedit /etc/apt/sources.list
adicione os repositórios no final do arquivo:
# Screenlets
deb http://hendrik.kaju.pri.ee/ubuntu feisty screenlets
deb-src http://hendrik.kaju.pri.ee/ubuntu feisty screenlets
Ubuntu (Edgy)
Pressione Alt + F2 e digite:
gksudo gedit /etc/apt/sources.list
adicione os repositórios no final do arquivo:
# Screenlets
deb http://hendrik.kaju.pri.ee/ubuntu edgy all
deb-src http://hendrik.kaju.pri.ee/ubuntu edgy all
Agora no terminal digite o comando abaixo para baixar, importar a chave e atualizar sua lista de repositórios:
sudo apt-get update && wget http://hendrik.kaju.pri.ee/ubuntu/F854AFD7.gpg -O- | sudo apt-key add –
e para instalar digite:
sudo apt-get install screenlets
Para iniciar pressione Alt + F2 e digite:
screenlets-tray
ou então clique emAplicações > Acessórios > Screenlets
Ctrl+c Ctrl+v daqui